Դպրոցում հիշում են, որ չինարեն դասավանդելու գաղափարը սկզբում համարձակ փորձարկում էր...

Այս ժամին Հայաստանում և նրա շուրջ տեղի ունեցող իրադարձությունների մասին…

Այս ընթացքում 26 տոկոս ինֆլյացիա է եղել, իսկ թոշակը միջինում բարձրացել է 22 տոկոսով...

Դեկտեմբերի 9-ին՝ Յղութին Սբ. Աստուածածնի յԱննայէ տոնի առիթով, երեկոյան ժամը 19:00-ին…

Պուտինի այցը Հնդկաստան սկսվել է դեկտեմբերի 4-ին և կտևի երկու օր...

Այսօր ահազանգ է ստացվել որ...

Առգրավման են ենթակա 24 հողամաս Մոսկվայի մարզում և Կարելիայում՝ Տվերի մարզի Վոլգա գետի ափին գտնվող կալվածքում, 13 մոտոցիկլետ, 23 ավտոմեքենա, ադամանդներով, ռուբիններով, շափյուղաներով և զմրուխտներով պատված 2,5 կիլոգրամ թանկարժեք զարդեր...

Կա մտավախություն, որ Վեհափառին իշխանությունները կարող են կալանավորել Երևան վերադառնալուն պես...

Դիլիի ջերմ և տարբերվող տաղավարում ցուցահանդեսի այցելուները հնարավորություն ունեն ծանոթանալ Դիլիի արտադրանքին և արժեքներին...

Ուկրաինայի զինված ուժերի գլխավոր շտաբի պետ Անդրեյ Գնատովը ևս կմասնակցի բանակցություններին ուկրաինական կողմից...

Արարողությանը ներկա են գտնվել...

Ավելի վաղ՝ դեկտեմբերի 4-ին, չորս անհայտ թռչող օբյեկտներ, ենթադրաբար՝ անօդաչու թռչող սարքեր, հետևել են Ուկրաինայի նախագահ Վլադիմիր Զելենսկու ինքնաթիռին, երբ այն մոտենում էր Դուբլինին...

Դա մեծ հեռանկարներ է ստեղծում Ասիան և Եվրոպան կապող և մինչև Սև ծով ձգվում Տրանսկասպյան երթուղու լիարժեք զարգացման համար,- ասել է նա...

Եվրոպական տիեզերական գործակալությունն ակտիվացրել է իր ամբողջ մոլորակային պաշտպանության համակարգը, Ճապոնիան անցկացրել է արագացված վարժանքներ, իսկ ԱՄՆ տիեզերական ուժերը մշակել են բարձր ուղեծրում գտնվող օբյեկտներին հետևելու հմտությունները...

ՀՀ էկոնոմիկայի նախարար Գևորգ Պապոյանը դեկտեմբերի 5-ին հանդիպել...

Հայտարարության մեջ հատուկ շեշտադրվել է միջուկային էներգիայի ոլորտում համագործակցությունը...

Պուտինը և Սիմոնյանը RT India-ի բացման ժամանակ հիշել են նաև լեգենդար հնդիկ դերասան Ռաջ Կապուրին...

«Նուբարաշեն» ՔԿՀ-ի օպերատիվ բաժնի «գողականններին» թևեր...

Ծննդյան արարողության տորթի կտրման պատճառով վիճաբանություն է առաջացել...

Կողմերը քննարկել են երկրների միջև առևտրատնտեսական, գիտական ​​և տեխնիկական համագործակցության հիմնական հարցերը...

Ազատության տեղեկություններով, այսօր աշխատավայրից ձերբակալվել են Գյումրիի փոխքաղաքապետ Ավետիս Առաքելյանն ու կոմունալ բաժնի պետ Արտյոմ Չադրյանը...

Դեկտեմբերի 4-ին վերջինս դատարան ներկայացվելու նպատակով  ձերբակալվել է...

Դատախազը 2025 թվականի դեկտեմբերի 5-ին Տավուշի մարզի առաջին ատյանի ընդհանուր իրավասության դատարան...

Բանակցությունների հիմնական թեմաները կլինեն երկկողմ տնտեսական համագործակցությունը, տարածաշրջանային հարցերը...

Մոտ մեկ տարի առաջ մենք մեկնարկեցինք...

կնշանակվի վարչական տուգանք՝ 200.000 ՀՀ դրամի չափով...

Ապահովագրությունը պետք է ձեռք բերվի սահման մուտք գործելու պահին և վավեր լինի երկրում գտնվելու ամբողջ ժամանակահատվածի համար: Սահմանային ծառայություններին իրավունք է վերապահված փաստաթուղթը պահանջել ինչպես օդանավակայաններում, այնպես էլ ցամաքային սահմանային անցակետերում...

Բարտ դե Վեւերի ելույթը ողջունվել է ծափահարություններով․․․

Արդշինբանկն անընդհատ աշխատում է վարկային պայմանների բարելավման ուղղությամբ՝ ձգտելով հնարավորինս պարզեցնել վարկավորման գործընթացը և առաջարկել ժամանակակից թվային լուծումներ...

Քննարկվել են տարածաշրջանային զարգացումներին առնչվող հարցեր։ Անդրադարձ է...

Օրվա ավարտին Զարեհ Սինանյանը հանդիպել է Լոս Անջելեսի Կալիֆոռնիայի…

Սիմոնյանը հայտնվել է «Լիդերներ» անվանակարգում․․․

Համաժողովի ընթացքում ԱրարատԲանկը իր փորձով կիսվեց մասնավոր հատվածի այլ ներկայացուցիչների հետ...

Փաշինյանի գլխավորությամբ տեղի է ունեցել Հաշմանդամություն ունեցող անձանց հարցերով ազգային հանձնաժողովի նիստը...

«Զանգեզուրի միջանցքը Մետաքսի ճանապարհի առանցքային երթուղիներից է․․․

Սա դուր չեկավ դահլիճում ներկա տուժողների հարազատներին...

ՀՀ Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի  նախագահ Վահագն Հովակիմյանը և ԿԸՀ...

Տուժողների շահերի ներկայացուցիչ Նորայր Նորիկյանն ասաց, որ ապացույցներից մեկով...

Մակրոնը Սիչուան նահանգում փախել է անվտանգության աշխատակիցներից, որպեսզի շփվի մարդկանց եւ ուսանողների հետ...

Սա մեզ համար հնարավորություն էր վերահաստատելու մեր բարեկամությունը Հայաստանի...

Հանդիպման ընթացքում մարզպետը նախագահին ներկայացրել է Սյունիքի մարզում տիրող...

Մրցակցության և սպառողների շահերի պաշտպանության հանձնաժողովի նախագահ...

Այսօր սոցիալական ցանցում հրապարակված «Երևանի աղբահանություն...

ԱՄՆ դոլարի փոխարժեքն այսօր՝ դեկտեմբերի 5-ին, կազմել է...

Մեզ անհրաժեշտ են միջուկային զսպման ամենահուսալի միջոցներ...

Մենք դեռ պետք է քննարկումներ ունենանք՝ հասկանալու համար, թե ինչ է տեղի ունեցել...

Չորս անօդաչուներ խախտել են  օդային գոտին, որտեղով պետք է թռչեր Ուկրաինայի նախագահի ինքնաթիռը...

Հուսով եմ, որ առաջիկայում մեր ամբողջական ինքնավար թռիչքային համակարգի…

2025 թվականի հունվարից նոյեմբեր ամիսներին 3-րդ երկրներից ՀՀ ներմուծված...

Հանդիպման ընթացքում զրուցակիցները քննարկել են ԺՀՄԻԳ-ի հետ փոխգործակցության,…

Եվրահանձնաժողովն ուսումնասիրում է ԱՄՆ ազգային անվտանգության ռազմավարությունը...

Դեկտեբերի 3-ին Գլենդելի ռեստորաններից մեկում տեղի ունեցավ քարոզարշավի բացումը…

ՄԹ պաշտպանության պետնախարարը Փաշինյանի հետ հանդիպման ժամանակ շեշտել է ՄԹ-ի աջակցությունը ՀՀ-ի և Ադրբեջանի միջև արդեն իսկ հաստատված խաղաղության ամրապնդման գործում…

Եկեղեցին ավելի ուժեղ է դառնում...

Թուրքիան պատրաստ է հրաժարվել ռուսական С-400-ներից...

Ավելի ուշ հայտնի դարձավ, որ 42-ամյա Արմինե Մկրտումյանին սպանելուց հետո ենթադրյալ...

Մենք չենք ցանկանում, որպեսզի թշնամական տերությունը գերիշխի Մերձավոր Արեւելքում...

Իշխանափոխությունից հետո դատական համակարգը պետք է մաքրվի ծախված դատավորներից...

Թրամփը կարողացել է  կարգավորել ութ միջազգային հակամարտություն...

Մինչ այս Հայաստանը մասնակցել է TIMSS-ի 6 հետազոտությունների...

Հիշեցնենք, որ դեկտեմբերի 3-ին Վաղարշապատի համայնքային ոստիկանները Գրիբոյեդով բնակավայրի դաշտամիջյան հատվածում հայտնաբերել են դի...

Հարևաններն էլ նշում են, որ ընտանիքը համերաշխ է ու դրական է բնութագրվում...

Կոմիտեն ընդունեց որոշում՝ «Տաթևի և Տաթևի Մեծ անապատ վանական համալիրները և...

Ուկրաինայի վերաբերյալ բանակցություններն ամենակարեւորն են եվրոպական անվտանգության համար...

Մենք գտնվում ենք Երևան-Սևան մայրուղու տարածքում՝ Չայնիի ոլորաններում, որտեղ մի...

Ընդդիմությունն իբր խուսափում է ծանոթանալ սպառազինությունների ձեռք բերված նմուշներին...

Թուրքիան վճռական դեր ունի Ադրբեջանի եւ Հայաստանի համար...

ԱՄՆ-ը ձգտում է շուտափույթ դադարեցնել ուկրաինական հակամարտությունը...

Դատախազությունը միջնորդագիր է ուղարկել «Սևան ազգային պարկ» ՊՈԱԿ-ի...

Աբաս Արաղչին հաջորդ շաբաթ կայցելի Ադրբեջան․․․

Աշխատանքի և սոցիալական հարցերի  նախարարի տեղակալ Դավիթ Խաչատրյանը...

Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածինը պահանջում է անհապաղ դադարեցնել Տ․ Արշակ արքեպիսկոպոս Խաչատրյանի և ազատազրկված մնացյալ եկեղեցականների ապօրինի...

Առանց համաձայնության նամակի հրապարակումը կոռեկտ չէր․․․

Ինչպես նաև Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորությունից...

Զրոյական արտանետումների հարցը կործանարար կարող է լինել երկրի համար․․․

Հոնկոնգի կառուցապատողները ցանկանում են արգելել ծխելը շինհրապարակներում․․․

«Եթե ինձ մնար, ես «Յոթ վերքում» պատարագ կմատուցեի և կհիշատակեի Վեհափառի անունը, սակայն թեմական առաջնորդից կարգադրություն ունեմ պատարագ մատուցելու...

2020 թվականի սեպտեմբերի 15-ին  Շաթիրյանն Հայաստանի Հանրապետության Ազգային...

Մարսելի «Սրբոց Թարգմանչաց» եկեղեցու բակում Գարեգին Երկրորդ Ամենայն Հայոց...

ԱՄՆ-ը թույլ չի տա սպառնալ իր շահերին...

Այսօր՝ դեկտեմբերի 5-ին, խոշոր ավտովթար է տեղի ունեցել Երևանում: Ժամը…

Բանակցություններ Netflix-ի եւ Warner Bros. Discovery-ի միջեւ...

Գործարքի գումարի 15%-ի՝ մինչև 50․000 ՀՀ դրամի/համարժեք արտարժույթի չափով քեշբեք Կոնվերս Բանկի կողմից...

Դատարանը բողոքների քննությունն իրականացնելու է գրավոր ընթացակարգով, չնայած մենք միջնորդել էինք...

Հիշեցնենք նաև՝ Պարեկային ծառայության համալրման նպատակով ՆԳՆ կրթահամալիրում իրականացվում է ընդունելություն։ Սահմանվել է 250 տեղ` Պարեկային ծառայության...

Քրեական ոստիկանության գլխավոր և Արմավիրի մարզային վարչությունների ծառայողները, համայնքային...

Հայաստանի երրորդ գյուղում մարդիկ ոչ մի բանով չեն զբաղվում, իշխանությունն ասում է...

Զելենսկին չպետք է համաձայնի Ռուսաստանի խաղաղ կարգավորման պահանջներին՝ առանց ԱՄՆ երաշխիքների․․․

Արթուր Հովհաննիսյանը մեկնաբանել է Արշակ Խաչատրյանի քրեական հետապնդումը․․․

Այն, ինչ տեղի ունեցավ երեկ, խայտառակություն է․․․

Հայ Առաքելական եկեղեցում ավելի շատ մաֆիոզ տրամաբանությունն է գործում․․․

Քննարկվել են նաև միջազգային ու տարածաշրջանային անվտանգությանն առնչվող մի շարք հարցեր…

Դեկտեմբերի 5-ին, ժամը 10։47-ին Ճգնաժամային կառավարման ազգային կենտրոն...

«Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի արշավի ու Սպանդարյանի ջրանցքի վերակառուցման ծրագրի մասին հանրայնացման ուղղությամբ մեծապես աջակցել է...

«Հայաքվեն» թոշակները բարձրացնելու ստորագրահավաք է սկսել․․․

Այս ամեն ինչ, ինչ որ կատարվում է, նոր չի սկսվել, սկսվել է շատ վաղուց...

Տեղի ունեցավ այն, ինչ սովորաբար տեղի է ունենում նման քաղաքական գործերով: Որևէ...

Մեծ Բրիտանիայի և Հյուսիսային Իռլանդիայի Միացյալ Թագավորության պաշտպանության...

Գյումրու Սուրբ Յոթ վերք եկեղեցում պատարագ կմատուցի դրսից բերված ինչ որ մեկը...

Պղնձի գինը բարձրացել է․․․

Արթուր Հովհաննիսյանը ցանկություն չի ունեցել պատասխանել․․․

Ճապոնիայում 2027թ․ կբարձրացվի եկամտահարկը․․․

Արքեպիսկոպոս Արշակ Խաչատրյանը համալրել է քաղբանտարկյալների շարքը․․․

Արհեստական բանականությունն Ալբանիայում հայտնվել է սկանդալի կենտրոնում...

Եվ այդ ամենը՝ սադրանք հրահրող գործողություններով, մարդկանց անհարկի վիրավորելով ու սպառնալիք պարունակող խոսքերով…

Համաձայն «Կառավարության կառուցվածքի և գործունեության մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքի 7-րդ հոդվածի 5-րդ մասի...

Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի որոշմամբ արդարադատության նախարար Սրբուհի Գալյանը...

Տարիներով բազմաթիվ պահերի եմ ականատես եղել, երբ Արայիկ Հարությունյանը ոչ թե...

Ուկրաինական անօդաչուները դեկտեմբերի 5-ի առավոտյան գրոհել են «Գրոզնի սիթի» երկնաքերը․․․

Ոչ միայն ընդդիմության, այլ նաև ժողովրդի կոնսոլիդացիան այլընտրանք չունի...

Երեւանում աշխատանքն է սկսել «Ժամանակակից Չինաստանի եւ Եվրասիայի եվրասիական հետազոտություններ» VI միջազգային համաժողովը․․․

Զինամթերքի հնարավոր վաճառքը հավանության է արժանացել...

Հանդիպումները հոգեւորականների հետ ճնշում կամ ցենզուրա չեն...

Հավաքագրված տվյալները վերլուծելուց հետո մուտքագրվում են HDM տնտեսագիտական…

Դեկտեմբերի 7-ը քաղաքական «պատարագի» վերածող անհիշողություն, անինքնասեր զանգված, մանդատի համար «ինքնասպաններ», 7 տարում…

Մինչ այդ նրա պաշտպան Արսեն Բաբայանը հայտարարել էր, որ որեւէ ակնկալիք չունի,...

Շարունակելով նախարար Դաութիի օգոստոսյան այցը, որի ընթացքում հայտարարվեց…

Ֆասթ Բանկը թվային բանկ դառնալուն միտված ընկերություն է, որը 24/7 աշխատանքային գրաֆիկով ներկայացված է Երևանում և Հայաստանի բոլոր մարզերում...

Մրցակցության և սպառողների շահերի պաշտպանության հանձնաժողովի նախագահ…

Թրամփը մտադիր է մինչեւ դեկտեմբերի 25-ը հայտարարել Գազայի պլանի երկրորդ փուլն սկսելու մասին...

Վթարի փաստով ՊԾ Երևան քաղաքի գնդի 3-րդ գումարտակում փաստաթղթեր են...

Նշենք, որ ՔԿ–ի փոխանցմամբ՝ Արշակ արքեպիսկոպոս Խաչատրյանի նկատմամբ հարուցվել...

Անդրադարձ է կատարվել ԵՄ-ին առնչվող փոխգործակցության հարցերի. ԱԳ...

Դեկտեմբերի 4-ին Վիեննայում՝ ԵԱՀԿ նախարարական համաժողովի 32-րդ նստաշրջանի…

Մեր հայրենիքն ու հայոց եկեղեցին անցնում են դժվարությունների ու մեծ մարտահրավերների միջով։ Դեռևս արտահոսում են ազգիս  զավակների սրտերը…

Ընդհանրապես հանցագործները դիմացինին շտապում են հանցագործ կարգել՝ դրանով...

Ինքնաթիռն այրվել է վայրէջքից հետո...

Իմ կարծիքով, մարդիկ վախեցած են, որովհետև  անտեղի գործեր են կարվում մարդկանց վրա...

Ըստ նախնական տվյալների կատարվել էր հետևյալը։ Մայրաքաղաքի Սարի թաղի 23-ամյա մի...

ԱՄՆ Զինված ուժերը հինգշաբթի ոչնչացրել են թմրանյութեր տեղափոխող նավ...

Վրաերթը տեղի է ունեցել հետիոտնային անցումից մոտ 5-7 մետր հեռավորության վրա...

Ադրբեջանը հերթական անգամ անհեթեթ պահանջներ է հնչեցրել․․․

Ես վստահ եմ, որ որոշ ժամանակ անց, երբ որ այս օրերին անդրադառնանք, մեր երեխաները...

Իշխանության մեթոդն է սկզբում վարկաբեկել, հետո ամենաայլանդակ...

Լոնդոնը փորձում է գործարք կնքել Եվրամիության հետ...

Պետք է հանրությունը տեսնի, թե որքան պիղծ են այս մարդկանց արարքներն ու գործողությունները, որ անգամ մարդու ուղեղի մեջ չտեղավորվող...

Ուկրաինական անօդաչուները դեկտեմբերի 5-ին գրոհել են գազային տերմինալ Կրասնոդարի երկրամասում...

Եթե առաջիկայում Նիկոլը ԱԱԾ վարչության պետերից մեկին նշանակի կաթողիկոս, վստահ եղեք, որ իր նախարարները, խմբակցության մի մասը, շրջիկ...

Հաշվի առնելով դեպքի նախապատմությունը և առկա բարձր ռիսկերը՝ ՀՔԱՎ-ը կոչ է անում…

Նոր պահանջներ Հայաստանին...

Դատարանը գտնում է, որ Երևան քաղաքի ավագանու որոշումն ընդունվել է ՀՀ Սահմանադրության 50-րդ հոդվածի, Օրենքի 20-րդ հոդվածի 2-րդ...

Նավթը փոքր-ինչ էժանանում է...

Այս քաղաքականությամբ Ադրբեջանը հանդես է գալիս ոչ թե որպես տարածաշրջանի բազմաշերտ ժառանգության պատասխանատու պահպանող, այլ՝ որպես մարդկության...

Վայքում գրասենյակի բացման հանդիսավոր արարողությունից րոպեներ անց տեղի...

Զրուցակիցները քննարկել են Հայաստան-ԱՄՆ հարաբերությունների հետագա խորացումը…

2025 թվականի դեկտեմբերի 4-ին Հայաստանի Հանրապետության սեփականության…

Համատեղ զորավարժություններ Իզմիրում...

Արշակ Սրբազանի դեմ ուղիղ ցուցմունք չկա։ Ենթադրել են, որ կարող է ինքը եղած լինի...

Պլանային նորոգման աշխատանքներ իրականացնելու նպատակով ժամանակավորապես...

Թրամփը շարունակում է ուկրաինական հակամարտության կարգավորման ջանքեր գործադրել․․․

Ինդոնեզիայում փրկարարա-որոնողական աշխատանքները շարունակվում են․․․

Երևանի ընդհանուր իրավասության առաջին ատյանի դատարանը՝ դատավոր Մասիս...

Բարաքը հավելել է. «Մենք ունենք Կասպից ծով՝ իր հսկայական բրածո վառելիքի պաշարներով», որը, նրա խոսքով, պետք է հոսի...

Շալոմը նշանավոր ճարտարապետ է, որի աշխատանքը տասնամյակներ շարունակ ձևավորել է երկրի մայրաքաղաքի...

Պետդեպարտամենտը նշել է, որ ԱՄՆ-ում «նշանակալի ներդրումներ» պլանավորող գործարարների դիմումներին պետք է...

Ըստ իշխանական մեր աղբյուրների՝ իրավապահներն աշխատում են այդ ուղղությամբ ու առաջիկայում պետք է Կաթողիկոսին տանեն...

Ժամանակակից անակոնդաները Երկրի վրա ամենաերկար և ծանր օձերից են, որոնք սովորաբար հասնում են 4-5 մետրի...

Գաղտնիք չէ, որ պոպուլիստական այս նախագիծն ընտրություններից առաջ բերվել է՝ հանրության որոշ շերտերի համակրանքը շահելու...

Ըստ ՀՀ Իրավաբանական անձանց պետական ռեգիստրի՝ ընկերությունն ունի 3 իրական շահառու՝ 23.5 % Ստանիսլավ Բեկովը...

Մարդիկ, որոնք ցանկանում են փոխանցել անցման կարևորությունը, հաճախ օգտագործում են այնպիսի արտահայտություններ...

Ասում են, որ ԱՄՆ Արեւմտյան թեմի առաջնորդ Գերաշնորհ Տեր Հովնան արքեպիսկոպոս Տերտերյանի հետ բանակցություններն...

Հարցերից մեկը կապված է եղել այն հանգամանքի հետ, թե ինչպես 2024 թվականի հունիսի 21-ին «Տավուշը հանուն հայրենիքի»...

Քաղաքապետարանից մասնավորապես ասել էին, որ նախապատրաստվում են շինարարությունը մեկնարկելու վերաբերյալ...

Հրապարակված առաջին լուսանկարները ցույց են տալիս, որ թափքը պահպանում է G-Class-ի բնորոշ «խորանարդաձև»...

«Ոչ ոք չի խնդրել նախագահ Թրամփին ստանձնել այդ առաջադրանքը։ Մեր տարածաշրջանը հեռու է թերթերի վերնագրերից,- ասել է Կագամեն։ -Բայց երբ նախագահը խաղաղությանը նպաստելուն իր լուման ներմուծելու հնարավորություն տեսավ, անմիջապես օգտվեց դրանից»...

Պեղումների վայրում հայտնաբերվել է Հունաստանի արխայիկ և դասական ժամանակաշրջաններով թվագրվող մոտ 40 գերեզման։ Այս գերեզմանները, հավանաբար, պատկանել են էլիտային...

Հետազոտողների կարծիքով՝ DoorMan-ը կարևոր քայլ է դեպի այն առաջադրանքները, որոնց դեպքում ռոբոտը պետք է միաժամանակ շարժվի, գնահատի իր շրջապատը և մանիպուլացնի առարկաները...

«Մեր ձևով» ժողովրդական շարժման Վայքի գրասենյակում գրանցվեց և շարժման շարքերը համալրեց 11,000-րդ կամավորը...

Վրաերթի է ենթարկել հետիոտներ, Լոռու մարզի բնակիչներ 40-ամյա Քրիստինե Մ․-ին և 44-ամյա Սլավիկ Ղ․-ին...

Մենք քննարկել ենք գրասենյակի աշխատանքային ձևաչափերը և փոխգործակցությունը այլ պետական ​​կառույցների հետ, ինչը կարևոր է Ուկրաինայի շահերի համար, նշել է նա...

Այսօր առավոտյան հանդիպեցի...

Այդպիսով պարզ է դառնում՝ ինչու է բռնկումը տարածվել ամբողջ Եվրոպայով մեկ 1348-1349 թվականներին և միլիոնավոր մարդկանց կյանքեր խլել...